I’m currently reading “American★Dream” | Ryu Murakami”
I’m reading this book now. It is an essay by Ryu Murakami nearly 40 years ago. There are so many words t […]
今「アメリカン★ドリーム｜村上龍」(1985)を読んでます。
今、この本を読んでいます。 1985年、40年近く前の本。 刺さる言葉がいっぱいある。 「刺さる」って言うのは、この青年は痛みを持っていて、ナイフを掴んで自分自身を刺したり、「日本」という「社会」を刺してる。わたしも突き […]
Finalmente terminé de leer “Azul Casi Transparente”
Hace unos días recibí un mensaje de Luisito desde Cuba. El ingeniero de sonido cuando Ryu Murakami grabó en Cu […]
I finally finished reading ”Almost Transparent Blue”
A few days ago, I received a message from Luisito from Cuba. The sound engineer when Ryu Murakami recorded in […]
「限りなく透明に近いブルー」を、やっと読み終えました
数日前にキューバのルイシートから連絡があった。龍さんがキューバで録音した時のサウンドエンジニアがルイシートの友人で彼から話を聞きたいと私が言ったので、その事だった。
“Fuegos artificiales de Uchiwa” y “La Carta de 280.000 letras para Sr.Murakami”
El 27 de agosto, en el concierto al aire libre de Los Van Van en Nokonoshima, Fukuoka, repartí abanicos (“uchi […]
“Fireworks of Uchiwa ” and “ A Letter of 280,000 characters”
On August 27th, at Los Van Van’s outdoor concert in Nokonoshima, Fukuoka, I handed out fans(“uchiwa” in […]
「天国から見える団扇の花火」と村上龍さんへの「28万文字の手紙」
2023年8月27日、福岡の能古島でのLos Van Vanの屋外でのコンサートで5月26日にお亡くなりになったLos Van Vanのベーシスト、フアン－カルロス・フォルメルさんの写真を入れた団扇を配り沢山の人たちに団 […]
Engineer of Murakami’s early productions. Ramon Alom Suarez
Last night I sent 2 recordings of José Luis Cortés to Luisito who is my best friend like family. SHOKO: Brothe […]
村上龍レーベル、初期のサウンドエンジニア、「ラモン・アロム・スワレス」
昨晩、キューバに居る親友のルイシートにホセ・ルイス・コルテスさんの２曲のmp3を送ったの。 ショーコ：エルマーノ（兄弟って意味）、どう思う？誰だと思う？ キューバ人よ。１９９４年に録音されたもの。私は好きだわ。村上龍さん […]